[the_ad id=’45’]
Sinopsis de Tierra Sonámbula
En Mozambique, durante la guerra, un hombre y un adolescente están en fuga de un campo de refugiados y tienen un refugio en un bus que fue quemado con los pasajeros en el interior. Encontrar la maleta de aquel que murió a pocos metros más allá y leer las carpetas de trabajo personales que llevaban los. Este es el primer novela de su autor (Mozambique, 1955), un periodista que ha publicado en portugués en 1992.El traductor indica en el preámbulo para la dificultad de su tarea y las peculiaridades estilístico, expresivas y Couto. En adición a la unicidad del estilo, abusado y obligado transforma la invención de los términos y formas de gramática, que a veces se conservarán y los demás son traducidos a pie de la página; esto, junto con la debilidad de la historia, hace su lectura poco gratificante. El autor se alternan dos historias en capítulos posteriores: el de los protagonistas y que se leen en los notebook del difunto. Mostrar una sociedad primitiva, con alusiones a hechiceros, alcohólicos, adivinos y muerte muy presente. Hay algunas breves alusiones erótico. También existe el secundario episodios. El título se refiere a la convicción de los indígenas de que, mientras los hombres del sueño, la tierra se mueve en el espacio y en el tiempo.
Descargar Tierra Sonámbula gratis
[the_ad id=’48’] Descargas esta semana 1311468Visualizaciones esta semana 2177579
