Ediciones volumen Leopard que reúne a diversos breves historias de Frank Norris, North American Autor de varios novelas y relatos que tempranísima murió a la edad de 32, dejando su paso tesoros para la literatura de los Estados Unidos de finales del siglo XIX y comienzos del siglo XX. Norris no tiene ningún problema a abordar casi cualquier cuestión humana que es la presente acta a ser contada. Sus personajes y los marcos son bastante variado: humildes trabajadores, comerciantes de la clase media o ilustres propietarios; jeans, pescadores o gendarmes, la calma Arizona desierto o de una New York en ebullición; amor, odio, ambición, el peligro de muerte… malgastado el patriotismo, porque conoce a la perfección en un país tan diferentes como los Estados Unidos, a que contribuye inevitablemente su extraordinaria capacidad de observación. En diversos account, resorts a la apertura del chasis para un detalle, una conversación o una descripción que captura la atención pero que luego tomar una vez para poner a fuego el sujeto que direcciones, sorprendente el lector de continuo pero sin despistarlo. Al final también resolverse de manera paradójica y cargado de un humor sutil e inteligente. Se trata de un elegante prosa, con un lenguaje sencillo y un estilo ausente del barroco que las trampas, precisamente a causa de su compleja sencillez, el lector.